Кэнго Каваниси

Однажды 26-летний неудачник Такэмити Ханагаки узнает, что его бывшая девушка Хината Татибана была убита токийской бандой Мандзикай. На следующий день парень попадает под поезд, но не умирает, а перемещается на 12 лет назад — в то время, когда он был в отношениях с Хинатой. Понимая, что у него есть шанс спасти её, Такэмити решает проникнуть в банду...

В школе Тамаки Цуру была страстно увлечена волейболом, но сейчас все поменялось. После поступления в колледж больше всего на свете ей хочется романтики. Новое увлечение находит ее само. Случай приводит ее в университетский клуб планеристов, где она находит новых друзей. Смогут ли эти ребята, влюбленные в небо, преодолеть темные облака впереди и...