Камилль Салливан

Полицейский, мечтающий служить в элитном подразделении К-9, заводит друга-аутсайдера - умного, но непослушного щенка из приюта по кличке Руби....

Джозеф Мерсо и его супруга Энн, а также дочь Рене пытаются обеспечить себе финансовое благополучие при помощи семейного бизнеса. Родственники продолжают традицию предков, проводя охоту на пушного зверя. Но в последнее время доходы не радуют своим объемами. Виной тому хитрый хищник, которому не только удается обходить капканы, но еще и портить их....