Бартломей Топа

1670 год. Иоанн Павел Адамчевский - глава шляхетной семьи, владелец «меньшей половины» деревни Адамчихи. По его мнению, Речь Посполитая - самое могущественное государство в мире, достигшее наивысшего уровня развития. Мечта шляхтича - стать самым известным Иоанном Павлом в истории Польши. Реализации этой цели препятствуют проблемы повседневной...

1983 год. Вся Польша потрясена случаем Гжегожа Пшемыка - старшеклассника, забитого милицией до смерти. Юрек, единственный свидетель избиения, в одночасье становится врагом государства номер один....

После трагедии опальный боец ММА берет на себя руководство семейным ночным клубом. Скоро он выясняет, что гибель его брата в автокатастрофе не была случайной....