Дневник Бриджит Джонс

Экранизация романа Хелен Филинг и золотой призер из трех частей, по мотивам произведения  снятых. Самая добрая девушка на планете, ведет дневник и пытается, очень размеренно, без суеты, завести роман и семью. Пронизана английским юмором, дружбой, короткими юбками и утягивающим бельем.

Отвратительный перевод. К сожалению я сразу не выбрала его и стала смотреть перевод по умолчанию. Рус.Проф.Многоголсый - это просто маразм так переводить и каверкать фильм. Очень интересно кто это озвучивал. Когда мама Бриджит рассказывает ей про Дарси и его японскую жену «japanese” озвучили, как «узкоглазую». В самом конце, когда Дарси читает дневник и заметку про жену «Clever wife - умная жена» опять перевели как узкоглазая жена. Ужас просто! Ни в коем случае не смотрите в этой озвучке,испортите только впечатление от фильма. 

Такое милое, душевное и увлекательное культовое произведение, романтическая мелодраматическая комедия, которую можно пересматривать неоднократно - не устареет.
.... Одинокая журналистка из Лондона решает изменить свою жизнь....
      Кстати, советую к просмотру так же продолжение: «Бриджит Джонс: Грани разумного» 2004 год и «Бри́джит Джонс 3» 2016 год.

Даже спустя почти 20 лет фильм остается любимейшим! Увененна, что он сумел покорить большенство женских сердец!! Особенно актуальный в тот момент, когда личная жизнь дает трещину. Фильм дает веру в лучшее и надежду на чудо. Очень интересный сюжет, фильм хочется пересматривать раз за разом! Много романтических и глуповатых сцен, которые придают особенную харизму Бриджет и фильму в целом. Люблю его и советую к просмотру))