Уго Арбуэс

Фильм рассказывает о Ракель и Аресе, когда они сталкиваются с трудностями в новой главе своих отношений и своих личных жизней....

Ракель уже давно тайно влюблена в своего соседа. Но все меняется, когда он начинает отвечать ей взаимностью несмотря на протесты родителей....

2 апреля 2008 года математик Джон становится свидетелем ранения своего лучшего друга на заправочной станции. Спустя несколько дней, он узнает, что в этом же месте с 1913 года каждые несколько лет 12 преля происходили массовые убийства, на которых присутствовало всегда четверо и обязательно 10-летний мальчик. Но что-то здесь не сходится - друга...