Сигрун Эдда Бьёрнсдоуттир

Недалеко от небольшого городка у фьорда находят истерзанное тело мужчины. В это же время на городок обрушивается сильнейшая метель, которая буквально отрезает его от остального мира. В результате чего местной полиции приходится рассчитывать только на свои силы, а немногочисленным местным жителям — волноваться не только из-за разгуливающего вокруг...

Индиана живет в муниципальном имении и зарабатывает на жизнь с помощью системы социального обеспечения. В своем небольшом частном саду она ухаживает за своим отмеченным наградами деревом. Когда появляется ее единственный сын с девушкой-иностранкой - мир Индианы переворачивается....