Рё Хорикава

Герои Земли наслаждаются редким затишьем после победы над Маджином Буу. Гоку пытается жить обычной жизнью ради семьи, но жаждет новых тренировок. Спокойные дни заканчиваются, когда появляются угрозы космического масштаба. Прежние враги кажутся мелкими по сравнению с новыми противниками. Теперь сражения решают судьбы не только планет, но и целых...