Пабло Эчарри

Исмаэль Гусман - смотритель парка, он ежедневно патрулирует гору в поисках браконьеров. Орландо Веннек - владелец фермы и охотник. Врач Сара Фогель когда-то состояла в отношениях с Веннеком, а теперь замужем за Гусманом. Появление мифического ягуара разделит небольшую общину, в которой живут мужчины, и пробудит между ними давнее соперничество....

Банда грабителей пытается сорвать большой куш, построив подземный туннель под банком. Происходящее привлекает внимание Хоакина, парализованного человека в инвалидном кресле, проживающего в соседнем доме. Но он совсем не торопится разоблачать гангстеров, так как считает, что у него появился шанс....