Монья Шокри

Профессор философии София живёт богатой духовной и интеллектуальной жизнью. Вот только с мужем она спит в разных кроватях, а бабочки в животе закончили свой жизненный цикл. Мир женщины встаёт с ног на голову, когда она влюбляется в простого рабочего Сильвена....

Бастьену 13 лет. Он переезжает со своей семьей из Парижа в шале на берегу озера в Квебеке, где неожиданно связывается с 16-летней Хлоей....