Джордж Кэт

Команда киберпреступников использует пилюли, которые позволяют связаться со своим сознанием в будущем на 1 час. Благодаря этому они воруют секреты завтрашнего дня....

Адаму за сорок. У него есть жена, семнадцатилетний сын, дом, машина, достойный заработок. Но ему не хватает оптимизма и жизнерадостности. Даже встречи в свинг-клубе для него превратились в рутину. Но однажды туда приходит прекрасная молодая девушка, и Адам влюбляется......